洋服はつけて装飾品は履く

こんばんは、こうちゃんです。

ズボン、靴下みたいな履くものも含め、

洋服とか、身に着けるものは、つける、と表現して、

メガネや帽子のような装飾品的に身に着けるものは、はく。

若干標準語との使い方の違いがありますね。

通じないほどではありませんけど。

こうちゃん

インチキ

こんばんは、こうちゃんです。

沖縄弁は、響きが聞きなれないものも多いですが、

わかる言葉でも意味が他地域と違うこともあります。

インチキ

標準語ではズルをする的な意味ですが、

沖縄では、いいなー、うらやましい、的な意味で、

相槌として言うことが多いです。

そのため、だれかの話にインチキーと言ってしまい、

他地域の人との会話では空気が微妙になってしまうことも。


こうちゃん